Jack Kerouac, figura central de la generación Beat y reconocido novelista, fue además un gran escritor de jaikus. Todo empezó a partir de 1953, en coincidencia con su introducción al budismo, a partir de ahí una sucesión de encuentros decisivos le llevan a profundizar en esta forma de poesía, así, la influencia de Suzuki, Alan Watts, lecturas de la utopía protoecologista de Thoreau, o la relación magnética con Gary Snyder, marcan sus versos. Testimonio de la seriedad con que se entregó al estudio del budismo fueron las más de 400 páginas de su libro "Some of the Dharma" dedicado a Ginsberg.
kerouac lleva a cabo una revisión de la tradición del jaiku, liberándola de su s rigores métricos, consciente de la diferencia silábica entre el japonés y las lenguas occidentales.
En sus haikus hay un repertorio abundante de escenas clásicas tales como las estaciones, fenomenos naturales,animales, flores o montañas, mezclados con neveras, latas de mayonesa, el fenómeno del auto stop. o figuras históricas como Jerónimo, Couster, Gengis Khan o Mao Tse Tung o paisajes como la Quinta Avenida o el Golden Gate.
Además del budismo, en su obra influyen tanto el jazz como el
expresionismo abstracto. En concreto esto se nota sobre todo en sus pops-jaikus.
Kerouac hizo a lápiz un retrato de Bodhidharma,
presentandolo con los ojos desorbitados en atención al mundo. Es así como el autor entiende a un escritor de jaikus, en continua contemplación.
Algunos haikus de Jack Kerouac.
El Gran Jefe caballo Loco
mira al Norte entre lágrimas
la llegada de las primeras nieves.
------------------------------------------
En otoño Jerónimo llora
no hay ponis
con mantas.
-------------------------------------------
Al sol del desierto
de Arizona
un furgón de cola amarillo.
------------------------------------------
Cierro los ojos
oigo y veo
el mandala.
-------------------------------------------
Mao Tse Tung ha tomado
demasiadas setas sagradas
de Siberia en otoño.
--------------------------------------------
Caballos de terciopelo
en la subasta del valle.
La mujer canta.
-------------------------------------------
Buda ríe
en el Monte Lanka
como Jummy Durante.
----------------------------------------
Una botella de vino
un obispo.
Todo es Dios.
----------------------------------------
El trombón de jazz.
La cortina en movimiento.
Luna de primavera.
---------------------------------------
Genghis Khan mira fiero
al este, ojos en sangre.
Sed de venganza en el otoño.
----------------------------------------
Mayonesa.
La mayonesa viene en latas
río abajo.
----------------------------------------
El gato blanco
es verde a la sombra del árbol
como el caballo de Gauguin.
kerouac lleva a cabo una revisión de la tradición del jaiku, liberándola de su s rigores métricos, consciente de la diferencia silábica entre el japonés y las lenguas occidentales.
En sus haikus hay un repertorio abundante de escenas clásicas tales como las estaciones, fenomenos naturales,animales, flores o montañas, mezclados con neveras, latas de mayonesa, el fenómeno del auto stop. o figuras históricas como Jerónimo, Couster, Gengis Khan o Mao Tse Tung o paisajes como la Quinta Avenida o el Golden Gate.
Además del budismo, en su obra influyen tanto el jazz como el
expresionismo abstracto. En concreto esto se nota sobre todo en sus pops-jaikus.Kerouac hizo a lápiz un retrato de Bodhidharma,
presentandolo con los ojos desorbitados en atención al mundo. Es así como el autor entiende a un escritor de jaikus, en continua contemplación.
Algunos haikus de Jack Kerouac.
El Gran Jefe caballo Loco
mira al Norte entre lágrimas
la llegada de las primeras nieves.
------------------------------------------
En otoño Jerónimo llora
no hay ponis
con mantas.
-------------------------------------------
Al sol del desierto
de Arizona
un furgón de cola amarillo.
------------------------------------------
Cierro los ojos
oigo y veo
el mandala.
-------------------------------------------
Mao Tse Tung ha tomado
demasiadas setas sagradas
de Siberia en otoño.
--------------------------------------------
Caballos de terciopelo
en la subasta del valle.
La mujer canta.
-------------------------------------------
Buda ríe
en el Monte Lanka
como Jummy Durante.
----------------------------------------
Una botella de vino
un obispo.
Todo es Dios.
----------------------------------------
El trombón de jazz.
La cortina en movimiento.
Luna de primavera.
---------------------------------------
Genghis Khan mira fiero
al este, ojos en sangre.
Sed de venganza en el otoño.
----------------------------------------
Mayonesa.
La mayonesa viene en latas
río abajo.
----------------------------------------
El gato blanco
es verde a la sombra del árbol
como el caballo de Gauguin.
No hay comentarios:
Publicar un comentario